ПРОИЗВЕДЕНИЯ У.ЛЕ ГУИН
МИРЫ УРСУЛЫ ЛЕ ГУИН: Собр. фантаст. произведений: В 12 т. / Сост. Д.Смушкович. — Рига: Полярис, 1997-1998.
Кроме хорошо известных русскому читателю произведений Урсулы Ле Гуин, в этом издании опубликованы романы «Всегда возвращаясь домой» и «Четыре пути к прощению», повесть «Глаз цапли» и цикл рассказов о вымышленной стране Орсинии.
ВОЛШЕБНИК ЗЕМНОМОРЬЯ: [Фантаст. трилогия] / Пер. с англ. И.Тогоевой; Худож. Д.Гордеев. — СПб.: Северо-Запад, 1992. — 606 с. — (Fantasy).
Книга об островах неведомого моря, о могущественных магах и мудрых драконах; книга о пути — от юности до старости — человека, верного самому себе и сознающего, что держать путь всем и всегда суждено «по краю пропасти, над страшной бездной».
ТЕХАНУ: Роман: Последнее из сказаний о Земноморье // Ле Гуин У. Гробницы Атуана; Техану / Пер. с англ. И.Тогоевой. — М.: Радуга, 1993. — С. 155-382.
СКАЗАНИЯ ЗЕМНОМОРЬЯ: [Повести и очерк] / Пер. с англ. И.Тогоевой. — М.: Эксмо, 2003. — 474 с. — (Мастера фантастики).
НА ИНЫХ ВЕТРАХ: Фантаст. роман / Пер. с англ. И.Тогоевой. — М.: Эксмо, 2003. — 348 с. — (Мастера фантастики).
Однажды создав мир — особенно такой, как Земноморье, — трудно его покинуть. Двадцать лет спустя, в продолжение трилогии о волшебнике Геде, Ле Гуин написала роман «Техану», а ещё через десять лет — пять новых повестей о Земноморье и роман «На иных ветрах». Однако древние философы говорили: дважды в одну и ту же реку войти невозможно.
ДАЛЕКО-ДАЛЕКО ОТОВСЮДУ: Повесть / Пер. с англ. Б.Клюевой // Индеец с тротуара: [Сб.]. — М.: Мол. гвардия, 1983. — С. 271-330.
Урсула Ле Гуин — автор не только фантастических произведений. «Далеко-далеко отовсюду» — просто повесть о первой любви.
МАЛАФРЕНА: Роман / Пер. с англ. И.Тогоевой. — М.: Эксмо, 2004. — 512 с. — (Мастера фантастики).
«Малафрена» — квазиисторический роман о людях и событиях, напоминающих европейскую действительность первой половины XIX века. Сам роман непременно вызовет в памяти читателей «Овода» Э.-Л.Войнич.
ОЖЕРЕЛЬЕ ПЛАНЕТ ЭЙКУМЕНЫ: Романы, рассказы: В 2 т. / Пер. с англ. — СПб.: Северо-Запад, 1992-1993.
Романы, повести и рассказы так называемого Хейнского 
цикла, безусловно, предназначены взрослым. Они посвящены проблеме Контакта между всевозможными разумными существами из воображаемой Вселенной. Но в сущности, «Мир Роканнона», «Планета изгнания», «Левая рука Тьмы» и остальные произведения цикла — о взаимопонимании и взаимонепонимании между людьми, так похожими и так не похожими друг на друга.
ПОРОГ: Роман / Пер. с англ. И.Тогоевой; Предисл. Вл.Гакова. — М.: Известия, 1989. — 224 с. — (Б-ка журн. «Иностранная литература»).
«Порог» — роман-притча о путешествиях из реального мира в сумеречную волшебную страну и о взрослении человеческой души и тела.
Смотри также:
